mardi 17 février 2009

Notes bios pour un boulot méconnu : concepteur des projections

Les CV traditionnels laissent parfois perplexes leurs lecteurs lorsqu'ils défilent les réalisations d'individus aux métiers et professions rares ou méconnus. En 2002, c'était le cas de Francis Laporte, concepteur des projections pour le spectacle Varekai, du Cirque du Soleil. En rédigeant ses notes biographiques, j'ai donc pris de soin de décrire son parcours en expliquant également son travail. Voici le résultat.


Francis Laporte

Concepteur des projections
« Les possibilités évocatrices des images générées par la vidéo sont multiples. Dans le cas de Varekai, nous voulons qu'elles s'intègrent véritablement à la trame dramatique du spectacle. Par moments, elles seront même liées à l'évolution des personnages. »

Francis Laporte appartient à cette nouvelle génération de créateurs qui intègrent les technologies numériques de production et de projection vidéo aux formes plus traditionnelles de spectacle vivant. Depuis la fin de ses études universitaires, en 1992, il a signé une quinzaine de projets d'intégration de la vidéo aux arts de la scène, principalement au théâtre. Parmi ses collaborations marquantes, on retrouve la conception vidéo de l'adaptation théâtrale de L'Odyssée d'Homère, mise en scène par Dominic Champagne. Il réalise également des performances et installations, seul ou en collaboration.
Le travail de concepteur des projections permet à Francis Laporte de mettre à contribution les acquis d'une formation diversifiée. Après des études collégiales en communications et en art dramatique, il poursuit en théâtre à l'Université du Québec, où il se spécialise en mise en scène et en scénographie. Son attrait pour les images le conduit ensuite à étudier en production vidéo et multimédia. « En art dramatique, je posais sur le spectacle un regard de réalisateur. En vidéo, par contre, j'avais une approche plutôt théâtrale. Comme concepteur vidéo pour des spectacles vivants, je travaille – enfin – à amalgamer ces différents médias », note-t-il.
En 1999, Francis Laporte créait l'ouverture multimédia du spectacle Dralion. Mais c'est avec Varekai que le Cirque du Soleil intègre pour la première fois ce nouveau langage artistique à l'ensemble d'un spectacle. « L'utilisation de la vidéo ouvre de nouvelles fenêtres à l'imaginaire. Elle permet, entre autres, de jouer sur notre perception du temps, de modifier l'espace, de créer l'illusion d'un déplacement vers un nouveau lieu ou même de proposer un nouvel univers. Bref, la vidéo peut ajouter à cette magie si importante dans les arts du cirque », dit-il. Les 280° du chapiteau obligent, Francis Laporte a imaginé un nouveau dispositif de projection qui permettra à tous les spectateurs de voir ses réalisations. « Avec Varekai, je vais déconstruire l'idée du cadre, de l'écran traditionnel de projection pour établir un rapport plus ludique et mystérieux avec les images. Bref, créer des dispositifs temporaires et inusités pour les accueillir », prévient-il.
Francis Laporte se trouve choyé de pouvoir collaborer à la création de ce spectacle. « Au Cirque du Soleil, nous avons la très grande chance d'être dans un univers où l'on n'aborde pas les choses sous l'angle de la contrainte mais plutôt avec une volonté commune de voir jusqu'à quel point on peut repousser les limites », dit-il.
Francis Laporte est né en 1970. Il a grandi à Saint-Hyacinthe.

Notes biographiques rédigées en 2002 par Jacinthe Tremblay pour le Cirque du Soleil, à partir d'une entrevue avec Francis Laporte et de son curriculum vitae.

lundi 2 février 2009

Des notes biographiques et d'Internet : À la recherche de la vraie Jacinthe Tremblay

Dans un article paru en ligne en octobre 2008, la spécialiste en marketing Internet Michelle Blanc portait à l'attention des lecteurs les tendances actuelles et futures du recrutement en ligne et les invitait à prendre connaissance de son texte Découvrez la puissance du Web 2.0 sur votre recrutement en ligne : tendances actuelles et futures V2.0 (PDF).

Dans le cadre de mes chroniques hebdomadaires sur le travail et la carrière dans La Presse, j'avais d'ailleurs à plusieurs reprises traité de l'utilisation par les employeurs des moteurs de recherche WEB pour vérifier les antécédents professionnels des candidats ainsi que leurs comportements, notamment via les médias sociaux comme Face Book.

Il est en effet devenu monnaie courante de GOOGELER le nom d'un chercheur d'emploi ou d'un travailleur autonome qui offre un service professionnel, idée de vérifier ses dires et ses réalisations. J'invitais donc mes lecteurs à se livrer à cet exercice, pour eux-mêmes.

Il y a quelques instants, j'ai fait l'exercice en tapant Jacinthe Tremblay. Voici ce qui apparaît sur la première page.

Résultats de recherche sur Jacinthe Tremblay

- 2 février 2009, 8h02.

Résultats 1 - 10 sur un total d'environ 33 600 pour jacinthe Tremblay (0,27 secondes)

  1. Jacinthe Tremblay, collaboration spéciale : Un réseau de ...

    Jacinthe Tremblay, collaboration spéciale. La Presse. Le site internet www.aideenligne.ca réunit le premier réseau de cyberpsychologues grand public au ...
    lapresseaffaires.cyberpresse.ca/economie/200901/06/01-684219-un-reseau-de-cyberpsychologues-du-travail.php - 47k - En cache - Pages similaires
  2. Jacinthe Tremblay, collaboration spéciale : Henry Mintzberg ...

    Jacinthe Tremblay, collaboration spéciale. La Presse. Quatre ans après son livre Des managers, des vrais! Pas des MBA, le professeur de McGill Henry ...
    lapresseaffaires.cyberpresse.ca/economie/200901/06/01-685329-henry-mintzberg-critiquelesmba.php - Pages similaires
    Autres résultats, domaine lapresseaffaires.cyberpresse.ca »
  3. École nationale de théâtre - Journal

    Vie étudiante : s'ouvrir au monde, par Jacinthe Tremblay ... Metteurs en scène : les meneurs de safari, par Jacinthe Tremblay Les anciens : à part entière, ...
    www.ent-nts.ca/fr/multimedia/imprimes/journal.aspx - 53k - En cache - Pages similaires
  4. Jacinthe Tremblay

    Jacinthe Tremblay. Articles de cet auteur. L’entrevue. Élargir le rôle de l’État en santé. Mère de la Loi canadienne sur la santé, Monique Bégin rejette le ...
    www.vigile.net/_Tremblay-Jacinthe_ - 21k - En cache - Pages similaires
  5. Les bijoux & accessoires de Jacynthe Tremblay

    Les bijoux & accessoires de Jacynthe Tremblay. Bijoux et accessoires faits à la main. .... Publié par Jacynthe à l'adresse 08:21 3 commentaires ...
    jacynthetremblay.blogspot.com/ - 72k - En cache - Pages similaires
  6. Documents : Une (grosse) goutte dans l'océan : équité salariale ...

    Une (grosse) goutte dans l'océan : équité salariale / Jacinthe Tremblay. Auteurs : Tremblay, Jacinthe Lieu d'édition : Montréal Éditeur : La Vie en rose ...
    catalogue.cdeacf.ca/Record.htm?idlist=1&record=19217488124910356609 - 15k - En cache - Pages similaires
  7. Jacinthe Tremblay : Chute des ventes de CD: la faute au piratage ...

    Chute des ventes de CD: la faute au piratage? Jacinthe Tremblay, La Presse 21 avril 2008 | 09 h 29 | 1 commentaire ...
    technaute.cyberpresse.ca/nouvelles/internet/200804/21/01-17983-chute-des-ventes-de-cd-la-faute-au-piratage.php - 50k - En cache - Pages similaires
  8. Morgentaler recevra l'Ordre du Canada

    Alec Castonguay , Jacinthe Tremblay Édition du mercredi 02 juillet 2008. Mots clés : Ordre du Canada, Morgentaler, Prix, Canada (Pays) ...
    www.ledevoir.com/2008/07/02/196045.html - 58k - En cache - Pages similaires
  9. Déficit de I'information: Solutions Canadienes

    Jacinthe Tremblay est vice-présidente de l'Association des journalistes indépendants du Québec. Elle cumule une dizaine d'années d'expérience de ...
    www.ucalgary.ca/idcs-disc/frn/biographies_main.html - 56k - En cache - Pages similaires
  10. [PDF]

    (Commentaire mis la suite du Manifeste des citoyens-mangeurs du Qubec)

    Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
    Je souhaite vivement que cette démarche porte fruit rapidement! Une citoyenne pleine d'optimisme. Jacinthe Tremblay.
    www.caaaq.gouv.qc.ca/userfiles/File/Manifeste%202007-08-03/Tremblay,Jacinthe.pdf - Pages similaires
MES CONSTATS ET COMMENTAIRES

- 33 600 mentions!

Si j'étais à la recherche d'un moyen de gonfler mon ego ou de démontrer à un éditeur européen potentiel que je suis «quelqu'un» et prolifique en plus, ce résultat pourrait me réjouir. Or, quand j'examine les résultats de la recherche, je m'interroge sur ce qu'il retiendrait de mon parcours... pour peu que la Jacinthe Tremblay ou la Jacynthe Tremblay en question soit MOI! - mon nom, que j'écris avec un I est parfois publié par erreur dans certains médias avec un Y.

- Quel Jacinthe Tremblay est la Jacinthe Tremblay de Jacinthe Tremblay et fille?

Si vous consultez la section À Propos de ce carnet, vous trouverez certains indices vous permettant de connaître la bonne réponse. Mais vous vous interrogerez sur ma responsabilité dans certaines
réalisations de Jacinthe Tremblay qui apparaissent à la première page de cette recherche Google.

Celle qui a écrit dans La Presse et qui a fait, entre autres, une entrevue avec Henry Mintzberg, vous voulez sans trop de difficulté conclure que c'est moi. Mais celle qui a signé des textes dans Le Devoir sur la mère de la Loi canadienne sur la santé Monique Bégin et sur le docteur Henry Morgentaler? Qui a écrit un dossier sur l'équité salariale dans le numéro 25e anniversaire de la La Vie en rose ? Possible, même si mes notes biographiques de À propos ne mentionnent pas mon passage au Devoir ou ma collaboration dans des magazines.

Celle qui fabrique des bijoux? Pourquoi pas. Après tout, les journalistes pigistes sont souvent très polyvalents... Ont-ils le choix? Et celle qui écrit dans le Journal de l'École nationale de théâtre un article sur la conception de la mise en scène d'André Brassard? Le doute peut légitimement s'installer.

La vérité? J'aime bien les bijoux mais je n'en fabrique pas. L'auteur des articles de Jacinthe Tremblay dans le Journal de l'École nationale de théâtre, c'est moi.

Et la conférencière à l'événement Le déficit de l'information : solutions canadiennes? Voici ce que disent ses notes biographiques :

Jacinthe Tremblay

Jacinthe Tremblay est vice-présidente de l'Association des journalistes indépendants du Québec. Elle cumule une dizaine d'années d'expérience de collaboration avec des publications réputées comme la Revue Commerce, le Journal les Affaires et les magazines l'Actualité et Châtelaine. Elle a également pratiqué le journalisme dans des hebdomadaires régionaux à Rimouski, Sorel et Montréal. Elle est récipiendaire de plusieurs prix et mises en nomination pour des prix de journalisme décernés par des organismes québécois et canadiens.

C'est moi. En quelle année? En 2001. Mais il est impossible de le savoir en consultant la page en question. Ces notes bios ne sont pas datées. On peut trouver cette information en faisant une autre recherche sur le nom de l'événement. Qu'est-ce que j'ai dit aux participants? Encore une fois, il faut être une détective du WEB pour le retracer.

Pourquoi les courtes notes biographiques de la Jacinthe Tremblay et fille ne parlent pas de ces réalisations? Parce qu'elles ne sont pas pertinentes pour les fins de SOS notes biographiques.

- Commentaires sur le commentaire

Une Jacinthe Tremblay a commenté le Manifeste des citoyens-mangeurs du Québec. Voici ce qu'elle en dit :


Bravo pour cette initiative ! Malgré mon petit budget, cela fait plusieurs années que j'essaie le plus possible d'encourager les commerces locaux qui fournissent des produits et aliments bio et équitables. C'est plus abordable qu'on le pense et c'est mieux pour les gens, les communautés et l'environnement ! Et en cette époque d'individualisme, c'est bon de se sentir lié aux autres par ce projet de société. Je souhaite vivement que cette démarche porte fruit rapidement! Une citoyenne pleine d'optimisme.

Jacinthe Tremblay

Est-ce moi? NON. Je ne suis pas très portée à commenter dans le WEB. Est-ce que ça pourrait être moi? OUI. Je suis une citoyenne optimiste. J'encourage le plus possible d'encourager les commerces locaux. Je suis en faveur d'un développement économique respectueux des gens, des communautés et de l'environnement.

LECONS DE L'EXERCICE

- SACHEZ CE QUE VOUS ÊTES DANS LES MOTEURS DE RECHERCHE

- DOTEZ-VOUS DE NOTES BIOGRAPHIQUES VÉRIDIQUES, ADAPTÉES AU CONTEXTE DE LEUR UTILISATION

- DATEZ VOS NOTES BIOGRAPHIQUES

- ET PRENEZ LES BIZARRERIES INTRODUITES VIA INTERNET DANS VOTRE PARCOURS AVEC SÉRÉNITÉ ET HUMOUR.